|
|
Sarah (14),Berlin: Mi se pare ca Bill e prea slab. E bolnav?
Bill: Nu! Nu va faceti probleme pentru obiceiurile noastre in ce priveste mancarea. Mereu am fost asa subtiri!
Simone (9), Bremen: La \"Wetten dass...?\" Bill arata asa de palid, sunt ingrijorata. E bolnav?
Bill: Nu! Este doar vina tv-ului! (ranjeste) Din cauza reflectoarelor poti arata asa palid. Nu trebuie sa va faceti griji din cauza asta!
Bill: Pe langa asta, afara e vreme innorata! Cum ar putea cineva sa fie bronzat?!
Lilly (16), Tblugen: Au parte baietii de prea mult stres?
Bill: Deloc! Nu exista oameni care sa ne vaneze ici colo tot timpul! Avem destul timp sa ne relaxam!
Tom: Cand credem ca avem nevoie de cateva zile libere, atunci ni le luam!
Christine (15), Zwickau: E adevarat ca sunteti indragostiti?
Tom: Nu, toti suntem inca solo!!!
Anna (12), Kassel: E adevarat ca aveti ceva cu Blog 27?
Bill: Nu! Cele doua fte au fost doar trupa de deschidere in ultimul nostru turneu. Acum sunt amandoua inapoi in Polonia, noi traim aici in Germania. Nu avem nici un fel de contact, nici macar numarul de telefon.
Nadja (10), Eisnach: E adevarat ca acum vreti sa parasiti Germania pentru totdeauna?
Bill: Nu vom face aici mai putin doar pentru ca vrem sa ne lansam si in strainatate. Va promitem ca nu vom parasi niciodata pentru totdauna Germania! Vom avea grija ca fanii de aici sa nu ne duca dorul.
Stefan (14), Offenbach: Cum de vreti sa cuceriti alte tari? Nu va mai place Germania?
Bill: Normal ca vrem sa mergem si in afara! Sa zicem asa: fiecare face cu placere concediile altundeva, noi vrem doar sa lucram in alte tari, sa dam concerte si sa cunoastem fani noi. Dar asta nu inseamna ca va vom uita! Nu stim deloc daca vom avea succes acolo. Probabil vom veni inapoi si vom gandi: \"Hm, mai bine facem muzica doar in Germania!\"
Jeanie (13), Dresden: Cand veti face o cariera si in strainatate, nu va e frica ca va fi mai rau?
Bill: Ah, asta trebuie pur si simplu bine organizat!
Tom: Avem o echipa super. Ei se ocupa de asta!
Aylin (17), Berlin: Pentru strainatate va inregistrati cantecele in engleza. Nu veti mai canta niciodata in germana?
Bill: Am inceput in germana si asa va ramane. Germana e limba noastra materna. Dar textele noastre au intotdeauna un mesaj. Si ca sa le intaleaga si cei din strainatate le inregistram si in alte limbi.
Denise (14), Dsseldorf: Cantecele vor fi traduse cuvant cu cuvant?
Bill: Bine, sensul ramane acelasi. De exemplu, pentru \"Durch den Monsun\" avem \"Run Into The Monsoon\". Inca nu e sigur ca va ramane asa.
Jessica (11), Naumburg: Vom putea cumpara in Germania CD in limba engleza?
Georg: Asta nu stim inca exact. Mai degraba nu. Dar daca cineva vrea sa-l aiba, il primeste de undeva de pe internet!
Florian (9), Kln: E adevarat ca pe Bill il cheama in realitate \"Rico\"?
Bill: (rade) Nu, de unde a mai venit si asta? Ma numesc cu adevarat Bill, doar Bill. Si nu am nici un al doilea nume!
Maria (19), Gelsenkirchen: Pe internet se zice ca Bill vrea sa-si faca chelie! E adevarat?
Bill: Cand si daca imi voi schimba din nou look-ul nu stiu. Cum am chef! Dar o chelie nu o sa-mi fac in nici un caz!
Georg: Cum asa? Incearca!
Bill: Nu! O chelie nu m-ar prinde deloc!
Katherina (13), Mettlach: Va canta si Tom?
Tom: Nu, nu cred ca voi incepe sa cant. Nu sunt chiar bun la asta!
Georg: Intr-adevar. Noi trei nu putam sa cantam! Asta merge doar pentru background in concerte!
Frederika (9), Darmstadt: Va mai exista anul asta inca un turneu?
Bill: Anul asta nu mai e niciunul.
Georg: Trebuie intai sa facem al doilea album. Nu stim inca cand se va intampla asta...
Bill: ...mai degraba in 2007!
Alex (14), Kiel: A fost ultimul turneu prea obositor pentru Tokio Hotel?
Gustav: A fost destul de obositor, dar deja ne lispesc astea si tanjim cu totii dupa vremurile ale cool!
Alicia (15), Westerland: Cum de nu e \"Frei im freien Fall\" pe albumul \"Schrei so laut du kannst\"? Nu va fi lansat cantecul asta?
Bill: E posibil sa nu apara niciodata pe un CD.
Tom: Cantecul l-am scris exclusiv pentru turneul \"Schrei 2006\". Un cadou pentru fani.
Georg: Dar cantecul e pe noul nostru DVD-Live.
Diana (16), Bamberg: In ultimele poze baietii arata atat de seriosi. Ce s-a intamplat?
Bill: Cand cineva ne spune: \"Radeti la camera!\" - noi nu vrem asa! Cand e ceva amuzant, radem la sedinta foto, si in poze aratam fericiti. Altfel aratam exact asa cum ne simtim!
Steffi (14), Unna: Mi se pare grozav ca TH sa devina celebrii in toata lumea! De ce tari va bucurati cel mai mult?
Bill: Cel mai mult de Japonia!
Tom: Eu ma bucur total de Anglia! Si in Spania e grozav!
Bill: Oricum ar fi e ceva mare! Traducere: interviul cu bill (nu l-am tradus inca tot)
Asha iubeshte Bill
Conformatul sau
In psihologie se pot distinge trei feluri de conformatzie care definesc caracterul: in primul rand, cel moale shi rotund, in al doilea rand, cel musculos shi puternic, iar in al treilea rand, cel subtzire shi fragil. Bill aprtzine clar ultimului conformat. Acesta il definim \"greu de bot\" shi artistic. Bill nu este genul care se indragosteshte repede shi dupa aceea ishi traieshte sentimentele. El merge mai intai intai in sine shi se gandeshte, inainte ca inima lui sa fie la rand.
Trasaturile fetzei sale
\"Psigonomica\" este invatzatura prin care li se aduc caracteristici oamenilor..
am mai tradus ceva (mi-a fost putzin lene sa il traduc pe tot):
Asha explica fruntea, gandurile persoanei, ochii, nasul, obrajii shi gura exprima lumea sentimentelor. Barbia explica fitnessul shi pruerea de impunere. Asha il tradeaza pe Bill semnele fetzei:
fruntea joasa:
- un suflet organizat shi ascutzit, egoist, materialist
ochi caprui stufoshi:
- observare, pasiune, sens (intzelegere) ptr. numere shi constructzii
ochii caprui indoitzi la tampla:
- rautacios
buza de jos mare(plina):
- intzelegere dar shi lacomie sexuala egoista
urechile ceva distantzate:
- moral defrinat
ochi mari shi clari, intunecatzi:
- viclean, interesat, secretos, neradical
Declaratziile sale
\"Sunt egoist\" shi \"Sunt un foarte bun mincinos, asta pot foarte bine sa fac\" sunt declaratzii pe care le auzim des de la Bill. Shi cei maiimportantzi in viatza lui sunt mama, fratele sau shi trupa. Fata, pe care Bill o iubeshte, se va simtzi probabil multzumita, sa nu fie pe primul loc in viatza lui Bill. Ptr k . muzica trebuie sa fie deoarece shi Bill face la fel: \"Nu exista nimic frumos pentru mine, de aceea cumpar tot ce apuc\". In schimb ei nu trebuie sa ii fie frica de rivale, deoarece spre deosebire de Tom, Bill prefera relatziile de lunga durata. \"Imi trebuie mult timp pana imi deschid inima in fatza cuiva. daca imi pierd inima o pierd de tot!\"
Stilul sau
Bill are doua partzi, care sunt foarte deplasate una de alta. el poate sa se adune in el shi sa fie ganditor, sa stea acasa cand ceilaltzi petrec. la persoanele necunoscute, Bill nu are incredere in ei (este neincrezator).... am gasit un interviu care sper sa le deschida ochii fetelor care tot cred ca vb cu bill p net sau cu alt membru din th.
tinerii de la tokio hotel lovesc masa(cred ca cu sensul ca arunca zarurile sau pun punct):anunta pe toti chat piratten care petrec timpul vorbind cu fanele p internet si la telefon,la lupta(wow).vor sa pastreze autenticitatea muzicii tokio hotel si de aceea au nevoie mai ales de suportul fanelor.
foarte des gasesti in listele de chat nick-uri ca \"tokiotom\" sau \"billvonth\".\"chaterii\" petrec timp pe internet dandu-se drept tinerii de la tokio hotel pacalindu-le pe fetele care cred ca au vb cu idolii lor.acum au intervenit tinerii de la tokio hotel si au dat un interviu pt \"laut.de\":\"tot ce putem spune este ca nu suntem prea buni in folosirea internetului.dak suntem pe internet ne uitam la email-uri si nu avem nici un nick in vreo camera de chat.si nici nu dam numerel de telofoane oarecui.asta este o tampenie
tokio hotel are nevoie de tine
dar nici o grija:fanii lor ii iubesc pe acesti tineri naturali orice ar fi-si au nevoie de ei mai mult ca oricand.lui bill i s-a schimbat vocea si nu mai poate canta asa de sus tonurile la \"durch den monsun\".nici o problema:in public la concerte au lasat microfonul in dreptul fetelor sa cante.cu toate ca nu controleaza textul perfect,sunt de neinvins.
_______________________________________
|
|
